Agile Analog will establish an engineering team in Edinburgh, increasing the company’s design capabilities and allowing the business to reach more customers.